京の氷室、京の香り 輝夜-KAGUYA-

京都の伝統工芸である西陣織を用い、卓上に優雅な美しさを演出します。

ボトルを押し当てると巻き付くバネを内蔵しており、サイズの違うボトルに対応。
氷を使ったボトルクーラーのようなスペースや手間がなく、手軽に保冷できます。
また、通常のワインクーラーのようにワイン等が冷えす過ぎずに適温を保ちます。
内側に吸水ポリマーシートをセットすることで、ボトルの結露を吸収します。注ぐたびに結露を拭き取る手間もいりません。

お祝い事の席などで、いつもと違う特別感を演出するのにも最適な一品です。
記念日や大切な方への贈り物として、ワインとセットでお使い頂けて大変喜ばれます。
ワインとボトルクーラーをセットにできる桐箱も承ります。

貴社オリジナル品を製作することも可能です。
各地の伝統産業で生産された生地を使用したり、アーティストとコラボした製品など、
様々なバリエーション展開もご用意しています。

鬼丸 隆博「天空と海」

手書き友禅作家鬼丸 隆博

京手描き友禅着物作家、山﨑修一氏に師事。修行中に各種コンテストで様々な賞を受賞。独立後、受注制作にて京手描き友禅着物、屏風等の制作に従事する。京都府若手職人イタリア派遣事業にてフィレンツェ、ミラノへ渡航。

作品名「天空と海」

鉛筆で描いた鳥の羽根と貝殻を金彩友禅技法にて表現した作品。空の風に舞う鳥の羽根の紋様と海辺に打ち上げられた貝殻の渦巻き紋様。生命の造形に秘められた天と地の記憶。

松村 咲希「Combination」

ARTIST松村 咲希

京都在住の画家。スプレーやシルクスクリーンなどの複数の技法で、レイヤーと立体感を持った複雑な絵画を描く。

作品名「Combination」

本作品は、ボトルクーラーの「手に取って使用するもの」という点に着目し、複数の木札を組み合わせたような表現を行った。木札を組み替える事で絵柄を変え、楽しむ事もできる。

蘭陵亭 子梅「月下鵺図/日下白澤図」

妖怪絵師蘭陵亭 子梅

妖怪書画家として妖怪や神様、歴史上の人物など日本的なモチーフを筆と墨を基本画材に扇面や掛軸、お寺のお札、御朱印、お酒のラベル原画等を描く。

作品名「月下鵺図/日下白澤図」

京都ゆかりの妖怪と、コロナ禍を除く願いを込めた霊獣を白黒対に描いた作品。「鵺(ぬえ)」京都ゆかりの妖怪。頭は猿、躰は狸、肢は虎、尾は蛇の物の怪であったという。「白澤(はくたく)」麒麟や鳳凰と並ぶ瑞獣。白澤の絵は疫病等からの守札となる。

ご使用方法

本体に巻き付くバネが内蔵されています。クーラーをパチンと音が鳴るまで広げると、中のバネが伸びて開いた状態で止まります。保冷剤や吸水シートはその状態で中に入れてください。ボトルに装着する時は端を持ってゆっくり巻き付けてください。

ご使用上の注意

※広げた状態から勢いよくバネが巻きつくと怪我をするおそれがあります。
※汚れが付着した場合はぬるま湯を絞った布で軽くたたくように拭き取ってください。洗濯機・乾燥機は絶対に使わないでください。

サイズ横幅33cm、高さ26cm
素材表地・西陣織金襴
裏地・抗菌ポリエステル(保温用アルミシート内蔵)
使用できるボトルのサイズ保冷剤使用時 :最大直径8.5cmまで
保冷剤不使用時:最大直径8cmまで

誕生日や記念日等にその年のワインとセットでプレゼントする等、
特別な贈り物としても大変喜んでいただけます。

株式会社アイ・イー・ジェー|IEJ Inc. International Enterprises Japan Inc.

〒604-8852 京都市中京区壬生東大竹町36-5 ミブテックビル
TEL. 075-802-8033(代表)FAX. 075-802-8022